Steve Hawley
Slovenia
Sede: Galleria del Colonnato
Curatore: Janez Pelko
Biografia
Nel 1999 ho filmato nel Regno Unito un'eclissi riflessa in una finestra e da allora ho atteso l'opera adatta in cui inserirla. Eclipse è una collaborazione tra Hawley e Dutton, che combina Belgrado innevata vista dal finestrino di un autobus con il decollo dall'aeroporto di Belgrado visto dal finestrino di un aereo. Al centro del video, un testo animato si rinnova continuamente, cercando di dire qualcosa in sloveno e in inglese; nel continuo fallimento dell'espressione sembra eclissare il significato stesso. Steve Hawley è artista residente in Slovenia e appartiene dal 1981 alla seconda ondata di videoartisti britannici. Il suo lavoro affronta linguaggio, umorismo e natura della memoria attraverso filmati d'archivio e video ed è stato presentato in festival e proiezioni nel mondo. Steve Dutton è artista e curatore occasionale nel sud-ovest dell'Inghilterra. La sua pratica comprende disegno, suono, immagine in movimento e testo, concentrandosi sulle intersezioni e sovrapposizioni di linguaggio, spazio e tempo.