Klemen Malovrh

Gentili visitatrici e visitatori di Kranj, ci apprestiamo a vivere la quindicesima edizione, un importante anniversario per il Festival internazionale delle arti visive di Kranj. Nel corso degli anni il festival è divenuto una delle manifestazioni artistiche più significative della Slovenia e un fondamentale punto d’incontro tra l’arte contemporanea slovena e quella internazionale. Siamo orgogliosi che anche quest’anno Kranj apra le proprie porte ad artiste e artisti di generazioni, prospettive e linguaggi differenti, confermando così il proprio ruolo di centro culturale della regione della Gorenjska.

Il festival non è una semplice successione di mostre, ma uno spazio d’incontro, di dialogo e di scambio. Per alcune settimane, più di dieci sedi espositive nel centro storico si trasformano in una galleria diffusa, dove il patrimonio architettonico, l’arte contemporanea e il ritmo autunnale della città si intrecciano. È proprio questa relazione tra cultura, luogo e persone a creare un’esperienza festivaliera unica, capace di richiamare ogni anno numerosi artisti, professionisti del settore e visitatori dalla Slovenia e dall’estero.

All’Istituto per il turismo e la cultura di Kranj crediamo che cultura e turismo siano alleati naturali. Gli eventi culturali di qualità arricchiscono la vita della città, offrono ai visitatori esperienze autentiche e contribuiscono alla riconoscibilità di Kranj come destinazione contemporanea, creativa e aperta.

In occasione di questa quindicesima edizione desidero esprimere la mia sincera gratitudine al fondatore del festival, Klavdij Tutta, alla direttrice artistica Martina Marenčič e a tutti i curatori, gli artisti, i partner, i volontari e i collaboratori che, con le loro competenze, la loro dedizione e la loro creatività, da quindici anni contribuiscono a scrivere la storia del festival.

Vi auguro una piacevole esplorazione delle mostre, incontri stimolanti con l’arte e molti momenti indimenticabili a Kranj.